‚r‚‰‚Ž‚ƒ‚…@2004/02/14